A proposito di noi

Scoprite la nostra carta cliccando qui.

La politica del turismo dei comuni di Orsières, Liddes, Bourg-St-Pierre e del Pays du St-Bernard è disponibile cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2016-2017 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2015-2016 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2014-2015 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2013-2014 cliccando qui.

 

Tasse di soggiorno e pernottamento

Scaricate qui il regolamento della tassa di soggiorno sul comune di Orsières (solo in francese)

Scaricate qui il regolamento della tassa di soggiorno sul comune di Liddes(solo in francese)

Tutte le persone che dormono al di fuori del comune dove hanno i documenti, devono pagare secondo la legge una una tassa di soggiorno.

Tariffa della tassa di soggiorno in albergo, chalet o appartamento
Notte adulto CHF 3.60 in Liddes e Orsières, CHF 1.80 in Bourg-St-Pierre
Forfait annuale CHF 180.- /UPM in Orsières, CHF 108.-/UPM in Liddes, CHF 54.-/adulto in Bourg-St-Pierre

Notte bambino (6-16 anni): CHF 1.80 in Orsières e Liddes, 0.90 in Bourg-St-Pierre
Forfait annuale CHF 27.-/bambino in Bourg-St-Pierre

Tariffa della tassa di soggiorno nei dormitori o capanne
Notte adulto CHF 2.40 in Liddes e Orsières, CHF 1.20 in Bourg-St-Pierre
Notte bambino (6-16 anni) CHF 1.20 in Orsières e Liddes, 0.60 in Bourg-St-Pierre

Tariffa della tassa di soggiorno nei campings
Notte adulto CHF 1.60 in Liddes e Orsières, CHF 0.80 in Bourg-St-Pierre
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.80 in Orsières e Liddes, 0.40 in Bourg-St-Pierre

La tassa di soggiorno serve a finanziare gli uffci turistici, l’animazione, l’infrastruttura e la creazione dei prospetti.
Secondo la legge, il proprietario/albergatore deve pagare nei comuni di Liddes e Bourg-St-Pierre una tassa di pernottamento.*

Tariffa della tassa di pernottamento in albergo, chalet o appartamento
Notte adulto CHF 0.50
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.25
Forfait CHF 15.-/UPM a Liddes

Tariffa della tassa di pernottamento nei dormitori capanne o campings
Notte adulto CHF 0.25
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.125

* La tassa di pernottamento viene sostituita nel comune di Orsières (Champex-Lac e La Fouly) con la tassa di promozione turistica.
Informazione: +41 (0)27 775 23 85, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.