RELAIS D'ARPETTE - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 783 12 21
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Happy family basic

CHF 59 / persona

Trascorrete una notte in mezza pensione in un dormitorio ad un prezzo incredibilmente basso. Per due o più adulti, un bambino sotto i 12 anni soggiorna gratuitamente e paga solo CHF 25.- per la mezza pensione.

Prestazioni incluse
  • 1 notte in dormitorio con mezza pensione
  • TVA e servizio
  • Tassa di soggiorno
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni

Tariffa basata su un minimo di due persone in dormitori da 4, 6 o 8 posti con bagno in comune.

Pacchetto valido dal 11.06 al 30.06 e dal 05.09 al 17.10.2020 a seconda della disponibilità.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Happy family camera doppia

CHF 89 / persona (CHF 79 / bambino sotto 12 anni)

Trascorrete una notte in mezza pensione in camera doppia.

Prestazioni incluse
  • 1 notte in dormitorio con mezza pensione
  • TVA e servizio
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni
  • Tassa di soggiorno

Tariffa basata su due persone in camera doppia con bagno in comune.

Pacchetto valido dal 11.06 al 30.06 e dal 05.09 al 17.10.2020 a seconda della disponibilità.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Happy family privato

CHF 99 / persona (CHF 89 / bambino sotto 12 anni)

Trascorrete una notte in mezza pensione in una camera doppia ad un prezzo incredibilmente basso. Per due o più adulti, un bambino sotto i 12 anni soggiorna gratuitamente e paga solo CHF 25.- per la mezza pensione.

Prestazioni incluse
  • 1 notte in dormitorio con mezza pensione
  • TVA e servizio
  • Tassa di soggiorno
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni

Tariffa basata su due persone in camera doppia con bagno privato.

Pacchetto valido dal 11.06 al 30.06 e dal 05.09 al 17.10.2020 a seconda della disponibilità.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL SPLENDIDE*** - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 783 11 45
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package "tout en chambre"

Da CHF 384.- /persona per 3 notti

Prestazioni incluse
  • Camera doppia/twin superiore
  • Cena servita in camera
  • Prima colazione servita in camera
  • 1 piccolo vassoio aperitivo ogni sera
  • Lunch packs (freddo)
  • Wifi
  • Tasse di soggiorno di CHF 3.60/pers./notte, TVA e servizio compreso
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni

3 notti a CHF 384.-/pers.
4 notti a CHF 517.-/pers
5 notti a CHF 637.-/pers
6 notti a CHF 768.-/pers
7 notti a CHF 898.-/pers

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL SPLENDIDE*** - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 783 11 45
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package escursionista

Da CHF 389.- /persona per 3 notti

Prestazioni incluse
  • Camera doppia/twin superiore
  • Cena con 3 piatti
  • Aperitivo di benvenuto
  • PASS Saint-Bernard estate: accesso a più di 15 attività e trasporti pubblici illimitati
  • 10% sul noleggio di e-bike (Looksport)
  • Lunch boxes (freddo)
  • Wifi
  • Tasse di soggiorno di CHF 3.60/pers./notte, TVA e servizio compreso
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni

3 notti a CHF 389.-/pers.
4 notti a CHF 514.-/pers
5 notti a CHF 626.-/pers
6 notti a CHF 749.-/pers
7 notti a CHF 871.-/pers

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL SPLENDIDE*** - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 783 11 45
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package avventura

Da CHF 390.- /persona per 3 notti

Prestazioni incluse
  • Camera doppia/twin superiore
  • Cena con 3 piatti
  • Aperitivo di benvenuto
  • PASS Saint-Bernard estate: accesso a più di 15 attività e trasporti pubblici illimitati
  • 1h di pedalò o barca con fonduta, 1,5dl di fendant e tè (pasto oltre alla mezza pensione)
  • 10% sul noleggio di e-bike (Looksport)
  • Lunch packs (freddo)
  • Wifi
  • Tasse di soggiorno di CHF 3.60/pers./notte, TVA e servizio compreso
Prestazioni non incluse
  • Assicurazioni

3 notti a CHF 390.-/pers.
4 notti a CHF 500.-/pers
5 notti a CHF 597.-/pers
6 notti a CHF 705.-/pers
7 notti a CHF 812.-/pers

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL DU GLACIER - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 782 61 51
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package 3 per 2

CHF 270.- / persona Prestazioni incluse
  • 3 notti con prima colazione per il prezzo di 2
  • 3 cene mezza pensione
  • Sauna e tennis a disposizione
Prestazioni non incluse
  • Tassa di soggiorno
  • Assicurazioni

Supplemento camera singola + CHF 80.-

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL DU GLACIER - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 782 61 51
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package scoperta

CHF 130.- / persona Prestazioni incluse
  • 1 notte con prima colazione
  • Menu "Balade Gourmande"
  • Sauna e tennis a disposizione
Prestazioni non incluse
  • Tassa di soggiorno
  • Assicurazioni

Supplemento camera singola + CHF 50.-

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

HÔTEL DU GLACIER - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 782 61 51
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Package relax

CHF 240.- / persona Prestazioni incluse
  • 2 notti con prima colazione
  • Menu del giorno o fonduta
  • Menu "Balade Gourmande"
  • Sauna e tennis a disposizione
Prestazioni non incluse
  • Tassa di soggiorno
  • Assicurazioni

Supplemento camera singola + CHF 80.-

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

RELAIS D'ARPETTE - CHAMPEX-LAC
CHAMPEX-LAC

+41 (0)27 783 12 21
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

CHAMPEX-LAC

Arpette Trail experience

CHF 269.- / persona

Sognate di correre su sentieri alpini nel cuore di una natura incontaminata? La nostra guida vi aiuterà a scoprire gli itinerari più belli partendo dal Relais d'Arpette, al ritmo di una gara facile e senza pretese di prestazioni. Pascoli d'alta montagna, prati in fiore, valli incantevoli vi distendono le braccia.

Prestazioni incl.
  • 2 notti in camera doppia con trattamento di mezza pensione;
  • Accompagnamento guidato per mezza giornata (minimo 4 persone);
  • TVA e servizio;
  • Tassa di soggiorno;
Prestazioni non incl.
  • Assicurazioni;

Tariffa basata su occupazione doppia, in camera doppia con bagno privato completo.

Pacchetto valido dal 13 giugno al 20 ottobre 2020 a seconda della disponibilità.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

ALBERGO DELL'OSPIZIO - COLLE DEL GRAN SAN BERNARDO
COLLE DEL GRAN SAN BERNARDO

+41 (0)27 787 11 53
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

PRENOTATE

COLLE DEL GRAN SAN BERNARDO

10% DI SCONTO SUL PERNOTTAMENTO

Su prensentazione di un PASS Saint-Bernad annuale valido

Arroccato a 2473 m di altitudine, l'Auberge de l'Hospice offre un'accoglienza confortevole e calorosa nella favolosa cornice naturale del Col du Grand-Saint-Bernard. Un nuovo team vi dà il benvenuto in un edificio completamente ristrutturato, sotto la direzione della famiglia Biselx-Abbet.

Aperto ogni estate dal 1° giugno al 15 ottobre, l'Auberge completa e sostiene l'ospitalità dei Canonici del Passo del Gran San Bernardo, questi religiosi che da quasi mille anni accolgono i viaggiatori sul Passo. L'Auberge de l'Hospice offre 30 camere a due o tre letti, tutte dotate di bagno privato e WiFi. Accogliamo anche gruppi e seminari.

Il nostro ristorante offre una cucina raffinata a base di prodotti locali e stagionali, nonché piatti locali vallesani. La specialità della casa è la fonduta vallesana al 100%. Così come la raclette su prenotazione. Per quanto riguarda il dessert, si può, ad esempio, gustare un gelato perfetto con Génépi du Val Ferret. Nel nostro negozio di souvenir troverete cioccolato, i famosi cani di peluche di San Bernardo, articoli della famosa "Via Francigena" e una serie di prodotti monastici.

Paradiso delle escursioni tra le marmotte, questo valico di frontiera tra la Svizzera e l'Italia è anche un importante patrimonio culturale. Di fronte all'ostello, la porta dell'Ospizio è sempre aperta: c'è una chiesa barocca e la stanza del tesoro in una disposizione completamente nuova. Il museo ripercorre l'intera storia del Gran San Bernardo, dai resti romani alle piante e agli animali di montagna. E non perdetevi una visita all'allevamento di cani da valanga della Fondazione Barry: la famosa razza di cani da valanga è nata qui a Col. Potete anche prenotare una passeggiata con uno di questi cani coraggiosi!

Via Francigena

Grande itinerario culturale del Consiglio d'Europa, la Via Francigena collega Canterbury a Roma passando per la Francia e la Svizzera.

Sito ufficiale dell'AEVF
www.viefrancigene.org
Crédenciales et guides sur notre
boutique en ligne
Packages au Pays du St-Bernard
Packages
Transport de bagages en Valais avec
Taxi Fen'yx

Nasce la Via Francigena
Quando la dominazione Longobarda lasciò il posto a quella dei Franchi, anche la Via di Monte Bardone cambiò il nome in Via Francigena, ovvero “strada originata dalla Francia”, nome quest’ultimo che oltre all’attuale territorio francese comprendeva la Valle del Reno e i Paesi Bassi. In quel periodo crebbe anche il traffico lungo la Via che si affermò come il principale asse di collegamento tra nord e sud dell’Europa, lungo il quale transitavano mercanti, eserciti, pellegrini.

Il pellegrinaggio nel tempo
Tra la fine del primo millennio e l’inizio del secondo, la pratica del pellegrinaggio assunse un’importanza crescente. I luoghi santi della Cristianità erano Gerusalemme, Santiago de Compostella e Roma, e la Via Francigena rappresentò lo snodo centrale delle grandi vie della fede. Infatti, i pellegrini provenienti dal nord percorrevano la Via per dirigersi a Roma, ed eventualmente proseguire lungo la Via Appia verso i porti pugliesi, dove s’imbarcavano verso la Terrasanta. Viceversa i pellegrini italiani diretti a Santiago la percorrevano verso nord, per arrivare a Luni, dove s’imbarcavano verso i porti francesi, o per proseguire verso il Moncenisio e quindi immettersi sulla Via Tolosana, che conduceva verso la Spagna. Il pellegrinaggio divenne presto un fenomeno di massa, e ciò esaltò il ruolo della Via Francigena che divenne un canale di comunicazione determinante per la realizzazione dell’unità culturale che caratterizzò l’Europa nel Medioevo.

Le fonti itinerarie
È soprattutto grazie ai diari di viaggio, e in particolare agli appunti di un illustre pellegrino, Sigerico, che possiamo ricostruire l’antico percorso della Francigena. Nel 990, dopo essere stato ordinato Arcivescovo di Canterbury da Papa Giovanni XV, l’Abate tornò a casa annotando su due pagine manoscritte le 80 mansioni in cui si fermò a pernottare. Il diario di Sigerico viene tuttora considerato la fonte itineraria più autorevole, tanto che spesso si parla di “Via Francigena secondo l’itinerario di Sigerico” per definire la versione più “filologica” del percorso.

La Via Francigena oggi
La Via Francigena celebra il patrimonio culturale comune europeo come espressione della diversità e dell'identità culturale, stabilendo un unico percorso di grande interesse da una rete di percorsi lungo i quali l'identità e l'unità europea si sono formate nel corso dei secoli. Per riscoprire questo percorso di 2000 chilometri attraverso l'Inghilterra, la Francia, la Svizzera e l'Italia sulle orme dei pellegrini in cammino verso Roma e verso Gerusalemme o Santiago de Compostela, il 7 aprile 2001 è stata creata l'Associazione Europea delle Francigene Vistas (EAFV). Oggi conta più di 170 membri: regioni, dipartimenti, comuni, nei 4 paesi che attraversa.

La Via Francigena in Svizzera
La Via Francigena in Svizzera offre un paesaggio variegato e certamente le tappe più spettacolari di tutto il percorso europeo. Da Losanna, la Via Francigena si snoda attraverso i vigneti di Lavaux fino all’ansa del Rodano. Dall’antica città di Octodurus, il sentiero serpeggia attraverso la strettoia formata dalla selvaggia Dranse fino al versante settentrionale del Passo del Gran San Bernardo. Nella Val d’Entremont, il sentiero è punteggiato da borghi medievali: Sembrancher, Orsières, Liddes, Bourg-Saint-Pierre e finalemente il Passo del Gran San Bernardo.

Site officiel de l'AEVF:
www.viefrancigene.org
Crédenciales et guides sur notre
boutique en ligne
Packages au Pays du St-Bernard
Packages
Transport de bagages en Valais avec
Taxi Fen'yx
 
 
 
 

HÔTEL BIVOUAC - BOURG-ST-PIERRE
BOURG-ST-PIERRE

+41 (0)27 787 11 62
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

PRENOTA

ORSIERES

BEST OF VALAIS WITH A GUIDE

CHF 292.05 / persona

Scoprite i "secret spots" del Pays du St-Bernard al confine con la Francia e l'Italia. In una regione in cui la natura regna sovrana, vi imbatterete nei nostri itinerari in compagnia di Yann Rausis, guida certificata e freerider di fama mondiale che si trova a proprio agio sia sulle due ruote che sugli sci!

Partendo da Boufg-St-Pierre, attraverserete piccoli villaggi molto tipici, alpeggi che producono ottimi formaggi e valli incontaminate!

Incluso
  • 2 notti in camera doppia con prima colazione;
  • 1 giorno guidato da Rausis;
  • Spa;
  • Wifi e parcheggio;
  • TVA e servizio
Non incluso
  • Materiale (bike, etc.);
  • Assicurazioni;
  • Tassa di soggiorno

Tariffa basata su occupazione doppia, in camera doppia con bagno privato completo.

Pacchetto valido dal 13 giugno al 20 ottobre 2020

PRENOTA

HÔTEL TERMINUS - ORSIERES
ORSIERES

+41 (0)27 552 11 00
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

PRENOTA

ORSIERES

BEST OF VALAIS WITH A GUIDE

CHF 292.05 / persona

Scoprite i "secret spots" del Pays du St-Bernard al confine con la Francia e l'Italia. In una regione in cui la natura regna sovrana, vi imbatterete nei nostri itinerari in compagnia di Yann Rausis, guida certificata e freerider di fama mondiale che si trova a proprio agio sia sulle due ruote che sugli sci!

Partendo da Orsières, attraverserete piccoli villaggi molto tipici, alpeggi che producono ottimi formaggi e valli incontaminate!

Incluso
  • 2 notti in camera doppia con prima colazione;
  • 1 giorno guidato da Rausis;
  • Wifi e parcheggio;
  • TVA e servizio.
Non incluso
  • Materiale (bike, etc.);
  • Assicurazioni;
  • Tassa di soggiorno.

Tariffa basata su occupazione doppia, in camera doppia con bagno privato completo.

Pacchetto valido dal 13 giugno al 20 ottobre 2020

PRENOTA

Fête de la musique Orsières
La vente en ligne est fermée. Vous pouvez toujours acheter votre billet sur place.

Bonne fête!
Sci alpinismo
Iniziate a praticare lo sci alpinismo in tutta sicurezza sui 4 percorsi del parco di sci alpinismo "Vichères Movement tracks" disponibili qui sotto o andate con una guida su percorsi non segnalati per scoprire le più belle cime della nostra regione!

Scopri la nostra selezione qui sotto!



Elenco dei trails

Scoprite qui i nostri sentieri dedicati al trail.
Sono stati appositamente progettati dal nostro ambasciatore Jules-Henri Gabioud, vincitore di molti trails tra cui il Tor des Géants (330km e 24000m+) e il trail Verbier Saint-Bernard (110km e 8000m+)!

Scoprite la mappa e i percorsi:

Tour del San Bernardo

Prenotate il vostro pacchetto per questo magnifico trekking selvaggio e alpino tra la Svizzera e l'Italia!

 

Troverete qui di seguito la descrizione classica del Tour du Saint-Bernard in 7 tappe che possono essere prenotate sul sito web di www.montourdusaintbernard.ch. < Vi proponiamo di seguito 2 pacchetti più brevi e intensi per scoprire una parte bellissima di questo Tour!


Tappa 1 La Fouly - Liddes
L'escursione mattutina ci porta al Col du Basset... quasi 1200 m di dislivello! Camosci, stambecchi e marmotte ci fanno dimenticare la fatica e il panorama ci riempie di meraviglia... Bella discesa nel cuore della riserva naturale della Combe de L'A che ci permette di raggiungere il villaggio di Liddes.
Dislivello +1183/-1902 m
Tempo stimato: 8:00
Distanza: 24,7km

Tappa 2 Liddes - Cabane de Mille
La salita che ci porta da Liddes al rifugio Mille a 2450m è breve ma faticosa... Un rifugio situato al passo tra la Val de Bagnes e le valli di Saint-Bernard, ai piedi del Petit Combin e di fronte ai più bei massicci alpini; il panorama mozzafiato vi farà dimenticare la fatica!
Dislivello +1172/-326 m
Tempo stimato: 5:00
Distanza: 13,2 km

Tappa 3 Cabane de Mille - Bourg-St-Pierre
Sarete abbastanza audaci e ambiziosi da scalare il Monte Rogneux a 3082m? Se non volete salire in cima, potete prendere il sentiero che porta a Bourg-Saint-Pierre attraverso i pascoli dell'Entremont. Dall'alpeggio di Boveire, scendiamo attraverso il bosco fino al villaggio dove terminiamo questo trekking.
Dislivello +1172/-326 m
Tempo stimato: 5:00
Distanza: 13,2 km

Tappa 4 Bourg-St-Pierre - Col du Grand-St-Bernard
Dal cuore dell'ultimo villaggio svizzero sulla valle di Saint-Bernard, prendiamo la vecchia strada che porta alla diga di Toules. Appena sotto l'alpeggio di La Lettaz, seguiamo il lago e poi iniziamo la salita all'alpeggio di La Pierre. La salita diventa più ripida per raggiungere il Combe de Drône e poi il Col des Chevaux. Una bella traversata ci permette di raggiungere l'ospizio di Grand Saint-Bernard a 2472m.
Dislivello +1172/-326m
Tempo stimato: 5:00
Distanza: 13,2 km

Tappa 5 Col du Grand-St-Bernard - Frassati
L'inizio della nostra escursione ci porta in Italia. Passiamo l'alpeggio di Baus, poi già la discesa termina con la traversata e la piccola salita verso il Col Saint-Rhémy. Si prosegue in paesaggi molto selvaggi attraverso il Col des Ceingles prima di raggiungere il rifugio Frassati 300 metri più in basso.
Dislivello +748/-682m
Tempo stimato: 4:15
Distanza: 10,1km

Tappa 6 Frassati - Val Ferret italien
La prima salita ci permette di raggiungere il passo Malatra situato a più di 2900 m di altitudine per godere di un panorama mozzafiato sui ghiacciai sospesi del massiccio del Monte Bianco. Raggiungiamo la Val Ferret italiana per dormire a Bonatti o a Lavachey.
Dislivello +377/-871m
Tempo stimato: 2:55
Distanza: 7,4km

Tappa 7 Val Ferret italien - Val Ferret suisse
Ci uniamo al percorso del Tour du Mont-Blanc per questa tappa e lasciamo l'Italia per trovare in Svizzera, un paesaggio meno alpino, attraverso il Grand Col Ferret a 2453m. La prima parte della discesa del passo ci porta all'alpeggio di La Peule per passare la notte o continuare verso Ferret/La Fouly.
Dislivello +845/-815 m
Tempo stimato: 4:30
Distanza: 12,9km

Potete anche prenotare il vostro tour individualmente senza pacchetto sul sito ufficiale. www.montourdusaintbernard.ch

E/bike e ciclotour

Prenotate la nostra offerta "Best of Valais with a guide": 2 notti e 1 giorno con Yann Rausis, guida di mountain bike

Noleggiate un e-bike a Look Sport a Champex-Lac o Zanskar Sport a La Fouly.

Ricaricate l'e-bike al Gîte de La Léchère nel Val Ferret o all'Albergo Bivouac Napoléon a Bourg-Saint-Pierre.

Caricate la bicicletta sulle linee di autobus tra il 1° maggio e il 15 ottobre prenotando con almeno 72 ore di anticipo su www.resabike.ch

.
Percorsi con le ciaspole et passeggiate invernali

La tua opinione ci interessa molto !

Non esitate a inviarci i vostri suggerimenti, suggerimenti per migliorare, reclami o complimenti !
Sentieri d'estate

La Fouly-Val Ferret

Telelafouly-Champexlac SA

Tél : +41(0)27 783 25 83

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Champex-Lac

Telelafouly-Champexlac SA

Tél : +41(0)27 783 13 44

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Vichères-Liddes

Télés Vichères-Liddes SA

Tél : +41(0)27 783 17 07

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Dati temporaneamente non disponibili
 
Gastronomia e territorio

Pays du St-Bernard, terra di tradizioni

Il Paese del San Bernardo è una regione particolarmente ricca di prodotti locali grazie ad una grande attività agricola e ad una natura generosa!
  • AOP

    La regione gode di tradizioni culinarie e di delizie alpine: raclette AOP, carne secca speziata in modo accurato, pane di segale dal sapore sapientemente evidenziato, ecc. La situazione geografia specialmente privilegiata e il clima ideale di cui usufruisce il Pays du St-Bernard, sono all'origine della ricchezza di sapori che troviamo nei prodotti del suo territorio. Sarete facilmente sedotti dalle specialità locali che sfiorano l'alta gastronomia e dai vini di qualità che troverete nei numerosi ristoranti della regione.

    AOP
  • Il fromaggio da raclette

    Cominciando all'alpeggio e finendo al caseificio, scoprirete il metodo di fabbricazione del formaggio da raclette. Concluderete la vostra giornata con la degustazione di un'autentica Raclette AOP.

    Il fromaggio da raclette
  • Salagione

    La salagione delle carni, nei tempi antichi, necessaria alla conservazione dei viveri, oggi fa parte della tradizione culinaria della regione. Assaggiate e assaporate la carne secca IGP, il prosciutto crudo e le salsicce, tante delizie alpine di cui non potrete più fare a meno!

    Salagione
  • Bio Alp Tea / Piante aromatiche e medicinali

    Famosa per le sue montagne e la sua gastronomia, la regione è conosciuta anche per le sue colture di piante aromatiche e medicinali. Timo, melissa, menta e decine di altre specie sono componenti del "Bio Alp Tea", tisane, spezie, caramelle o famosi cosmetici, dando freschezza e benefici a tutti.

    Bio Alp Tea / Piante aromatiche e medicinali
  • Altri prodotti caseari

    La regione è ricca di altri prodotti caseari di qualità e di una grande diversità: i formaggi dell'alpeggio, le tommes al latte crudo, i formaggi di capre o di pecore, gli yogurt, e i seracs.

    Altri prodotti caseari
  • La corbeille d'Entremont

    La "Corbeille d'Entremont" contiene i gioielli gastronomici del territorio del Pays-du St-Bernard. Essa raggruppa i prodotti sopra citati a cui viene aggiunto il celebre pane di segale AOP, il miele d'Entremont reputato per la diversità della sua flora e i vini di Vollèges e Bovernir, sublimati dalle migliori cantine del Vallese.

    La corbeille d'Entremont
Modulo di contatto

[No form id or name provided!]

Impressum

Le immagini utilizzate per la realizzazione del sito web della destinazione Au Pays du St-Bernard provengono da diverse fonti che ne rimangono proprietari.

Qualsiasi copia, totale o parziale, non può essere eseguita senza l'accordo dei proprietari.

Gli autori delle varie fotografie sono:

Photographes amateurs

Pierre-Yves Délèze

Dominique Fumeaux

Alain Darbellay

Stéphane Michellod

Dimitri Vernay

Gabriel Farine

Cyril Gros

Anne-Valérie Liand

Marie-Thérèse Vernay

Gaëtan Tornay

Marc Dechêne

Jean-Paul Theurillat

Caroline Darbellay

Alphonse Darbellay

Estelle Michellod

Jean-Marc Imhof

Louis Tornay

Miguelle Darbellay

Joachim Rausis

Pierre Pouget

Grégory Rausis

Georges Darbellay

Iris Kürschner

Anja Ebener

Menzioni legali

Clause de non responsabilité / Déclaration sur la protection des données du Pays du St-Bernard

Remarques juridiques importantes

Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de continuer. Les personnes qui désirent consulter les sites du Pays du-Bernard déclarent accepter les conditions énoncées ci-après.

Copyright et droits sur la marque

Le contenu de toutes les pages des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch est protégé légalement par les droits d'auteur. Tous les droits sont détenus par le Pays du St-Bernard ou des tiers. Les éléments des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch sont accessibles au public uniquement pour la navigation. La photocopie du tout ou d'une partie des documents sous forme écrite ou électronique n'est autorisée qu'avec la mention expresse de saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch. Il est interdit de reproduire, transmettre, modifier, réunir ou utiliser les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch à des fins commerciales ou de diffusion sauf autorisation préalable écrite du Pays du St-Bernard. Tous les noms et logos contenus dans les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch sont des marques déposées et protégées. Les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch sont conçus de telle façon qu'aucun droit ou licence ne peut être octroyé pour l'utilisation d'une illustration, d'une marque déposée ou d'un logo. Le téléchargement ou la copie intégrale ou partielle des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch ne concède aucun droit sur le logiciel ou les éléments contenus dans le site. Le Pays du St-Bernard se réserve tous les droits sur l'ensemble du contenu des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch, à l'exception des droits détenus par des tiers. Les photos sont protégées par un copyright © et sont propriétés de leurs auteurs.

Aucune garantie

Bien que le Pays du St-Bernard s'emploie en toute bonne foi à garantir la fiabilité des informations contenues dans les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch au moment de leur publication, ni le Pays du St-Bernard ni ses partenaires contractuels ne peuvent certifier ou attester formellement de manière explicite ou implicite (également vis à vis de tiers) l'exactitude, la fiabilité et l'exhaustivité des informations contenues dans saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch. Les opinions émises ou autres informations contenues dans les sites Internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch peuvent être modifiées en tout temps sans avertissement préalable. Le Pays du St-Bernard se dégage de toute responsabilité et ne garantit nullement que les fonctions disponibles sur les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch ne soient jamais interrompues ni l'absence de virus ou autres éléments dommageables dans le navigateur concerné.

Restriction de la responsabilité

Le Pays du St-Bernard se dégage de toute responsabilité (également en cas de faute) pour les dommages directs, indirects ou consécutifs pouvant résulter de l'accès aux éléments des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch ou à leur utilisation, respectivement à l'impossibilité d'y accéder ou de les utiliser ou encore résultant de la connexion à d'autres sites Internet.

Connexion (liens) à d'autres sites Internet

Les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch contiennent des liens vers des sites de tiers qui peuvent vous intéresser. En activant ces liens, vous quittez éventuellement les sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch ou des fenêtres de sites tiers apparaissent dans l'environnement des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch. Le Pays du St-Bernard n'a aucun contrôle sur les sites Internet de tiers liés aux sites saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch et ne peut être en aucun cas tenu pour responsable du contenu et du fonctionnement de ces sites Internet. Ceci vaut indépendamment du fait que vous quittiez l'environnement des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch en activant un lien ou que la présentation d'un site tiers apparaisse dans l'environnement des sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch, même lorsque dans ce cas le fournisseur des informations contenues dans ce site tiers n'apparaît pas clairement. Le risque ou le danger pouvant découler de la connexion avec des sites tiers ou de leur consultation est exclusivement affaire de l'utilisateur.

Protection des données

La protection des données est pour le Pays du St-Bernard une priorité. En tant que visiteur de nos sites internet saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch vous décidez des informations que vous accepter nous donner. De manière générale, sans autorisation expresse de votre part, aucune donnée personnelle vous concernant n'est enregistrée sur saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch après votre visite. Dans certains cas, il vous faut donner vos nom et adresses (p. ex. pour les réservations) ; lorsque de telles informations personnelles sont nécessaires, p. ex. votre adresse e-mail, nous vous en informons en bonne et due forme. Lorsque nous recevons des données via Internet ou e-mail, celles-ci sont ultérieurement traitées en toute confidentialité. Veuillez noter que ces données sont confiées aux prestataires cités. En outre, nous nous réservons le droit d'utiliser également vos coordonnées à des fins de marketing ou de mandater une entreprise tiers d'effectuer pour nous un projet spécifique, par exemple une étude de marché ou le dépouillement d'un concours. Tout autre utilisation de vos données personnelles, en particulier la vente à des tiers, est expressément exclue.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Cookies

Les cookies sont des codes qu'un serveur enregistre sur votre disque dur pour mieux vous identifier sur les systèmes de banques de données protégées. Vous pouvez cependant configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie ou pour refuser automatiquement ce type d'échange. C'est donc vous qui décidez si vous l'acceptez ou non. Mais refuser les cookies implique que vous ne pouvez pas ouvrir de compte d'accès à saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch ni procéder aux réservations en ligne.

Votre enregistrement (MyAccount)

Pour accéder aux banques de données de saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch, il n'est pas nécessaire d'ouvrir un compte d'accès personnel. Mais un tel compte fournit cependant des avantages non négligeables, en particulier si vous visitez souvent saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch. Pour ouvrir un tel compte nous avons besoin de votre adresse e-mail et du mot de passe que vous avez choisi pour l'enregistrement.

Envoi de Newsletter et courrier électroniques

Le Pays du St-Bernard envoie ses lettres d'information ou autres informations, par exemple sur la mise à jour de sites Internet ou les offres spéciales, par courrier électronique. Si vous désirez vous inscrire à ce service, nous attirons votre attention sur le fait que tous les e-mails sont transmis sous forme non cryptée, ce qui signifie que ces données peuvent être interceptées et lues par des tiers.

Désinscription (Opt Out Policy)

La désinscription à la lettre d'information de saint-bernard.ch, champex.ch, lafouly.ch et vicheres.ch est possible à n'importe quel moment. Chaque lettre d'information contient un lien direct permettant de se désinscrire automatiquement et facilement.

Général

Condizioni generali

Les présentes conditions règlent les relations juridiques entre les participants au voyage et la centrale de réservation du Pays du St-Bernard, désignée ci-après centrale.

1.Conclusion du contrat et prestations

Le contrat entre le client et la centrale est conclu par l’acceptation sans réserve de la réservation. Ces présentes conditions sont valables pour tous les participants au voyage.

Les prestations correspondent à la description des prestations dans le prospectus ou sur Internet et à la confirmation. Le nombre de personnes précisé dans le contrat doit dans tous les cas être respecté. Dans le cas contraire, le contrat peut être résilié sans dédommagement.

2. Coûts et extras

Les prix indiqués en francs suisses dans le contrat sont fermes. Certaines fois, les extras mentionnés sont indicatifs et peuvent donc faire l'objet de modifications de prix minimes.

En cas d’introduction ou augmentation de taxes, charges, taxes de séjour ou frais de transport, une adaptation des prix est possible jusqu’à 3 semaines avant le début du séjour.

3. Conditions de paiement et d’annulation

Le paiement de la réservation et cas échéant son annulation sont réglés par les conditions du prestataire où la réservation a été effectuée. La centrale ne prélève aucun montant sur votre carte de crédit.

4. Assurance annulation

La centrale recommande à ses hôtes la souscription d’une assurance qui prend en charge les frais d’annulation en cas de maladie, d’accident, de décès ou autre. Les conditions générales du contrat protégeant des conséquences financières d’une annulation sont déterminantes.

5. Arrivée retardée, départ anticipée

Le client est responsable de son arrivée. En cas d’arrivée tardive due à des perturbations et des retards dans la circulation privée et publique ainsi qu’à des raisons personnelles, aucun remboursement se sera accordé. En cas de départ anticipé, l’intégralité du montant est due.

6. Modifications par la centrale

Avant la conclusion du contrat, les prestations et les prix proposés peuvent faire l’objet de modifications. Après la conclusion du contrat, la centrale peut modifier les prestations et proposer un remplacement avant et pendant le séjour en cas de circonstances imprévisibles et inévitables. En cas de force majeure, catastrophes naturelles ou pour d’autres raisons rendant impossible ou mettant en péril la réalisation du contrat, la centrale peut résilier le contrat moyennant le remboursement des prestations non fournies (toute prétention en dommages-intérêts est exclue).

7. Réclamations

Si des défauts devaient être constatés lors de l’entrée dans les lieux, survenir par la suite, si vous deviez subir un dommage ou avoir un autre motif de réclamation, la centrale doit en être informée sans délai mais ne sera en aucun cas tenue pour responsable. Si le client souhaite faire valoir des droits à une réduction de prix ou à des dommages et intérêts, ces réclamations doivent être communiquées par écrit à la centrale dans les 10 jours suivant la fin du séjour contractuel. A défaut de réclamation immédiate pendant le séjour concernant des défauts ou des imperfections ou dans le cas d’une annonce après les délais, tous les droits sont prescrits.

8. Responsabilité de la centrale

En cas de lois ou de conventions applicables limitant ou excluant la responsabilité, la centrale n’assume de responsabilité que dans le cadre de ces lois ou conventions.

La centrale n’assume aucune responsabilité, notamment pour les dommages causés par le client, ses accompagnateurs ou des tiers. En cas de force majeure, de catastrophe naturelle ou de trouble important nous empêchant de poursuivre nos activités de représentation, nous nous réservons le droit de résilier la réservation sans verser d’indemnité. Si d’autres raisons échappant à notre volonté empêchent la réalisation de la prestation, nous nous réservons le droit de vous transférer vers un autre hébergement ou, dans des situations d’urgence, de résilier le contrat. Dans ce cas, la somme versée vous sera retournée et vous renoncez par là même à toute autre revendication.

La responsabilité pour les objets de valeur tels que les objets précieux, les bijoux, l’argent liquide, les chèques, les cartes de crédit, les fourrures, les appareils photo et caméras vidéo, les moyens de télécommunication etc. est expressément exclue.

Les dispositions légales s’appliquent pour la responsabilité extra contractuelle sauf si les présentes conditions de réservation prévoient d’autres limitations ou exclusions de responsabilité.

9. Responsabilité du client

Le client est responsable d’une utilisation soigneuse de l’objet loué. Le client est responsable des dommages causés par lui-même ou ses accompagnateurs. La centrale peut faire valoir ces dommages même après la remise de l’objet.

Pour le reste, le droit suisse s’applique.

For juridique exclusif : Orsières (Valais/Suisse)

Orsières, juin 2014

A proposito di noi

Scoprite la nostra carta cliccando qui.

La politica del turismo dei comuni di Orsières, Liddes, Bourg-St-Pierre e del Pays du St-Bernard è disponibile cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2019-2020 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2018-2019 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2017-2018 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2016-2017 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2015-2016 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2014-2015 cliccando qui.

Leggete il nostro rapport annuale (francese) 2013-2014 cliccando qui.

 

Tasse di soggiorno e pernottamento

Scaricate qui il regolamento della tassa di soggiorno sul comune di Orsières (solo in francese)

Scaricate qui il regolamento della tassa di soggiorno sul comune di Liddes(solo in francese)

Tutte le persone che dormono al di fuori del comune dove hanno i documenti, devono pagare secondo la legge una una tassa di soggiorno.

Tariffa della tassa di soggiorno in albergo, chalet o appartamento
Notte adulto CHF 3.60 in Liddes e Orsières, CHF 1.80 in Bourg-St-Pierre
Forfait annuale CHF 180.- /UPM in Orsières, CHF 108.-/UPM in Liddes, CHF 54.-/adulto in Bourg-St-Pierre

Notte bambino (6-16 anni): CHF 1.80 in Orsières e Liddes, 0.90 in Bourg-St-Pierre
Forfait annuale CHF 27.-/bambino in Bourg-St-Pierre

Tariffa della tassa di soggiorno nei dormitori o capanne
Notte adulto CHF 2.40 in Liddes e Orsières, CHF 1.20 in Bourg-St-Pierre
Notte bambino (6-16 anni) CHF 1.20 in Orsières e Liddes, 0.60 in Bourg-St-Pierre

Tariffa della tassa di soggiorno nei campings
Notte adulto CHF 1.60 in Liddes e Orsières, CHF 0.80 in Bourg-St-Pierre
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.80 in Orsières e Liddes, 0.40 in Bourg-St-Pierre

La tassa di soggiorno serve a finanziare gli uffci turistici, l’animazione, l’infrastruttura e la creazione dei prospetti.
Secondo la legge, il proprietario/albergatore deve pagare nei comuni di Liddes e Bourg-St-Pierre una tassa di pernottamento.*

Tariffa della tassa di pernottamento in albergo, chalet o appartamento
Notte adulto CHF 0.50
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.25
Forfait CHF 15.-/UPM a Liddes

Tariffa della tassa di pernottamento nei dormitori capanne o campings
Notte adulto CHF 0.25
Notte bambino (6-16 anni) CHF 0.125

* La tassa di pernottamento viene sostituita nel comune di Orsières (Champex-Lac e La Fouly) con la tassa di promozione turistica.
Informazione: +41 (0)27 775 23 85, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Mappa della regione
La nostra regione è facilmente accessibile per la strada e con i trasporti pubblici che in estate vi porteranno fino al Passo del Gran San Bernardo.

Situazione e accesso
La nostra regione è facilmente accessibile per la strada e con i trasporti pubblici che in estate vi porteranno fino al Passo del Gran San Bernardo.

In auto

Prendere l'autostrada A9/E62 fino a Martigny poi continuare sulla strada del Gran San Bernardo fino ad Orsières. Continuare su questa strada per raggiungere Vichères-Liddes, Bourg-St-Pierre e l'Ospizio o il Passo del San Bernardo.

Per andare a La Fouly/Val Ferret o Champex-Lac, una volta arrivati ad Orsières, seguite le indicazioni.

Informazioni stradali: 163

Condizioni stradali sul sito

Con i trasporti pubblici (treno e autobus)

Prendere la linea del Sempione fino a Martigny. Poi prendere il treno Martigny-Orsières cambiando a Sembrancher.

A Orsières, prendere l'autobus per la destinazione di vostra sceltap

Troverete tutti i dettagli del vostro itinerario (treno e autobus) sul sito :
www.cff.ch.

In aereo

Punto nevralgico, crocevia dell'Europa, il Pays du St-Bernard è in prossimità delle grandi città del Nord Italia e delle grandi città svizzere.

Aeroporto
Distanza in km
Distanza in tempo
Genève
155 km
1h50
Turin
150 km
2h00
Berne
155 km
2h00
Milan
200 km
2h45
Bâle
244 km
2h50
Zürich
280 km
3h00
Lyon
304 km
3h25

La Fouly : Auberge des Glaciers

webcam La Fouly - Piste et terrasse de l'Auberge des Glaciers

La Fouly : Petite Combe

webcam La Fouly - Piste et massif du Dolent




Champex-Lac: La Breya




Vichères-Liddes: Sommet de La Vuardette




Champex-Lac : Massif des Combins




Champex-Lac : Massif du Trient




Champex-Lac : Val d'Arpette




Bourg-Saint-Bernard: Combe de Drône

webcam Bourg-Saint-Bernard, Combe de Drône




Bourg-Saint-Bernard: Vélan et Menouve

webcam Bourg-Saint-Bernard, Combe de Drône




Bourg-Saint-Bernard: piste sur neige

webcam Bourg-Saint-Bernard, Combe de Drône

Scuole di sci

I bambini cominceranno ad assimilare le prime tecniche dello sci sul tappeto anti scivolo di La Fouly o al baby-lift della Vuardette a Vichère-Liddes. Una volta superata questa fase, essi potranno perfezionarsi sui numerosi skilift a loro disposizione a La Fouly, a Champex-Lac, a Vichères-Liddes e alla Lorette. In seguito potranno accedere ai vari impianti di risalita e usufruire delle piste blu del comprensorio.

Scuola di Champex-Lac

Corsi collettivi et privati

Tél : +41 27 783 33 68

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.esschampex-lac.ch

Scuola di La Fouly

Corsi collettivi et privati

Tél : +41 27 783 25 83

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.esslafouly.ch

Scuola di Vichères-Liddes

Corsi collettivi et privati

Tél : +41 27 775 23 82

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.vicheres.ch

Prezzi 2020-2021

PASS Saint-Bernard

Il PASS Saint-Bernard vi propone una moltitudine di attività - tra le quali l'accesso illimitato ai comprensori sciistici - a tariffe imbattibili, da CHF 99.- l'abbonamento annuale!
 

Prezzo giornaliero

Se non trascorrete una notte nella nostra regione, potete sempre comprare il vostro ski-pass giornaliero:

Ski-lifts per principianti:
(Petite Combe a La Fouly Le Revers e Petite Breya a Champex-Lac )
 
100%
80%
65%
1 salita
CHF 4.-
 
 
5 salite non consecutive
CHF 15-
 
 
10 salite non consecutive
CHF 28.-
 
 
1 giorno dalle 9:30
CHF 29.-
CHF 24.-
CHF 19.-
1 giorno dalle 11:30
CHF 27.-
CHF 22.-
CHF 18.-
1 giorno dalle 13:00
CHF 25.-
CHF 20.-
CHF 17.-
2 giorni
CHF 56.-
CHF 45.-
CHF 37.-
3 giorni
CHF 84.-
CHF 68.-
CHF 55.-
4 giorni
CHF 112.-
CHF 90.-
CHF 73.-
5 giorni
CHF 140.-
CHF 112.-
CHF 91.-
notturno*
CHF 6.-
CHF 6.-
CHF 6.-
notturno* stagione
CHF 50.-
CHF 50.-
CHF 50.-
*apertura notturna : dalle 19 alle 21
La Fouly : mercoledi et sabato durante tutta la stagione + lunedi e venerdi dal 21.12 al 05.01 e dal 08.02 al 01.03. 
Champex-Lac : sabato durante tutta la stagione + martedi e giovedi dal 21.12 al 05.01 e dal 08.02 al 01.03.
Ski St-Bernard
(La Fouly, Champex-Lac, Vichères-Liddes)
 
100%
80%
65%
1 giorno dalle 9:30
CHF 43.-
CHF 34.-
CHF 28.-
1 giorno dalle 11:30
CHF 40.-
CHF 32.-
CHF 26.-
1 giorno dalle 13:00
CHF 37.-
CHF 30.-
CHF 24.-
2 giorni
CHF 84.-
CHF 67.-
CHF 55.-
3 giorni
CHF 126.-
CHF 101.-
CHF 82.-
4 giorni
CHF 168.-
CHF 134.-
CHF 109.-
5 giorni
CHF 210.-
CHF 168.-
CHF 137.-

Spiegazione delle categorie di personne

Individuale
100%
adulto (1957 - 2000)
80%
giovane (2001-2005) e senior I (1944-1956)
65%
bambino (2006-2014)
gratuito
kids (2015/+) e senior II (1943/-)
Famiglia

15% unicamente su Ski St-Bernard, da 3 persone tra le quali un adulto a 100%.

Gruppi

Da 15 persone, 15%.

Orari 2020-2021

IMPIANTI

Giornalemente dalle 9.30 alle 16.30 da meta dicembre fino al meta aprile.Apertura estiva da meta giugno a fine settembre.

MAPPA INTERATTIVA/APERTURE

La Fouly-Val Ferret

Telelafouly-Champexlac SA

Tél : +41(0)27 783 25 83

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Champex-Lac

Telelafouly-Champexlac SA

Tél : +41(0)27 783 13 44

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Vichères-Liddes

Télés Vichères-Liddes SA

Tél : +41(0)27 783 17 07

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 
Mappa delle piste
Scoprite la mappa delle piste di sci della regione del Pays du Saint-Bernard: La Fouly, Champex-Lac e Vichères-Liddes.

Cliccare per ingrandire:

Comprensorio sciistico

2 sociétà nel Pays du Saint-Bernard:TéléLaFouly-ChampexLac SA e Télé Vichères-Liddes SA gestiscono 3 comprensori sciistici.

Sci nel Paese del San Bernardo :

  • 39% piste blu
  • 44% piste rosse
  • 17% piste nere
  • Da 1103 m a 2267 m
  • 12 impianti
  • 45 km di piste

Comprate il vostro PASS Saint-Bernard sur www.pass-saint-bernard.ch !

Prospetti
 
 
Gran San Bernado
Un carrefour privilégié entre la Suisse et l’Italie

L'Ospizio del Passo del Gran San Bernardo è una struttura accogliente costruita nel Medioevo dai canonici agostiniani di cui l'ospitalità è leggendaria. I cani San Bernardo vi sono stati allevati, all'inizio per il trasporto di carichi, poi per cercare le vittime delle valanghe. Secondo la leggenda, Barry, il più celebre dei cani, avrebbe salvato più di 40 persone.

Dopo aver visto i celebri cani nel loro canile, potrete visitare il museo situato di fronte all'Ospizio. L'attraente presentazione vi permetterà di scoprire la storia del Passo, dai culti dell'antichità fino all'ospitalità dei giorni nostri.

All'interno dell'Ospizio, la chiesa vi sorprenderà per il suo splendore. Nei suoi pressi, troverete l'accogliente sala del Tesoro, dove sono esposti alcuni degli oggetti sacri più belli, appartenuti alla congregazione del San Bernardo.

Bourg-St-Pierre
bourg_st_pierre

Ultimo villaggio prima dell'Italia, Bourg-St-Pierre fu attraversato da migliaia di pellegrini e diverse armate fra le quali quelle di Giulio Cesare e Napoleone Bonaparte. Vi potrete scoprire vestigia del passato, tra cui uno dei più antichi campanili del cantone.

Bourg-St-Pierre è situato in una cornice montagnosa dove il verde dei prati e delle foreste vi offrirà la calma e la serenità che ricercate.

Vichères-Liddes
Vichères

Incantevole e soleggiato villaggio, Liddes offre più di 100 Km di sentieri pedestri e una vista splendida sul Velan. Gli adepti della media ed alta montagna, vi troveranno il punto di partenza ideale per delle indimenticabili escursioni.

A Vichères, la riserva naturale della Combe de l'A accoglie una fauna e una flora eccezionali: vi potrete osservare cervi, marmotte e camosci. Tra le cose da non mancare per nessun motivo al mondo, il borgo di Vichères, il quale ha saputo conservare intatto attraverso gli anni il suo fascino del passato.

www.vicheres.ch

Champex-Lac
champex_lac

Raggomitolato intorno a un magnifico lago alpino, questo villaggio perpetua la tradizione dell'accoglienza calorosa che riserva ai suoi ospiti da più di un secolo. La stazione, con le sue vaste foreste, il suo lago e i suoi tradizionali chalets in legno, è soprannominata, con ragione, "il piccolo Canada" svizzero.

In estate, ognuno vi troverà una larga offerta d'attività per rilassarsi o praticare sport: destreggiarsi sul lago in barca o in pedalò, passeggiare lungo un "bisse", fare un'escursione sportiva, pescare, ecc. Da non mancare, per nessuna ragione al mondo, la magica visita al giardino botanico e una scappata al forte d'artiglieria nelle viscere della terra.

Come La Fouly, Champex-Lac è una tappa importante sull'itinerario internazionale del Giro del Monte Bianco, situato ai 3/4 del percorso.

www.champex.ch

La Fouly
lafouly

Situata nel centro del Val Ferret, questa stazione offre tutto ciò che la montagna ha di più bello e di più autentico. La prova: quattro alpeggi producono ancora il loro formaggio in maniera tradizionale. La sua posizione, di fronte al Dolent, al Tour Noir et al ghiacciaio de l'A Neuve, fa della stazione un'oasi di pace.

La Fouly è una tappa del Giro del Monte Bianco posta a 2/3 del percorso. Questo villaggio propone una vasta scelta d'escursioni, dal sentiero didattico di "Charlotte la Marmotte" dedicato ai bambini, al rifugio dell'A Neuve dove si arriva facendo il giro degli alpeggi. Un'altra attrattiva è costituita da un sentiero sospeso tra gli alberi, particolarmente apprezzato dai piccoli come dai grandi.

www.lafouly.ch

ORSIÈRES
Orsières

Orsières è il capoluogo del comune dallo stesso nome. Oltre ad essere un centro interessante dal punto di vista architetturale e possedere un campanile del Tredicesimo secolo, questo villaggio rappresenta il punto da cui partire in escursione verso tutta la regione.

Con 1700 abitanti è il più grande villaggio del Pays du St-Bernard, inoltre è una tappa del celebre percorso della Via Francigena che collega Canterbury a Roma.

Il Pays du St-Bernard è un vero mosaico composto da 36 villaggi popolati da 1 a 1700 abitanti.
Vi si trovano fienili pluricentenari ed edifici dall'architettura futurista. La storia si legge in ognuna di queste costruzioni.
IL TUNNEL

Itinerario leggendario transalpino

Aperto nel 1964 dopo soli 6 anni di lavoro, il tunnel del Grand-Saint-Bernard è il collegamento tra Bourg-Saint-Pierre nel Vallese (Svizzera) e Saint-Rhémy-en-Bosses (Italia). Ogni anno, quasi 600.000 veicoli del turismo attraversare le Alpi grazie a questa strada scavata nella montagna, vera impresa di ingegneria.
Image 01

6 km di strada a 2000 m

Image 02

Aperto 24/24, 365/365

Tariffe

Andata
2 ruote : 18,30 CHF / 15,80 €
Auto : 31,20 CHF / 26,90 €
Caravan / Camper : 48,50 CHF / 41,80 €

Andata a ritorno (validité 30 jours)
2 ruote : 24,80 CHF / 21,40 €
Auto : 50,00 CHF / 43,10 €
Caravan / Camper : 77,70 CHF / 67,00€

10 passagi (validità 2 anni)
2 ruote : 125,50 CHF / 108 €
Auto : 125,50 CHF / 108 €
Caravan / Camper : 292CHF / 252 €

Tarif 20 passagi (validità 2 anni)
2 ruote : 168 CHF / 145 €
Auto : 168 CHF / 145 €
Caravan / Camper : 388 CHF / 334.50 €

SITO UFFICIALE

Cani

Incontrate la famosa razza svizzera di cani da salvataggio in montagna

 
  • Event03

    Legendario cane
    da valanga

  • Event02

    La Fondazione Barry

    SITO UFFICIALE
  • Event01

    Passeggiate invernali con i cani

LA NOSTRA STORIA

La storia millenaria del Paese del San Bernardo

I primi abitanti del Pays du St-Bernard furono probabilmente gli Etruschi, popolo che occupava il Nord dell'Italia. Nella nostra regione, i Veragri s'installarono nei distretti di St-Maurice, Martigny et Entremont.

I Romani, dopo l'annessione dell'Elvezia e il massacro dei Salassi, (Celti della Valle d'Aosta) per impadronirsi del passaggio del Mont Joux, decisero di sottomettere i Veragri. Quando penetrarono nella vallata dal Mons Jovis (Gran San Bernardo), vi trovarono quattro tribù:

  • i Viberi nella regione orientale,
  • i Seduniani, detti anche uomini delle colline, al centro,
  • i Veragri intorno al San Bernardo e
  • i Nanturati verso la regione lemanica.

Queste tribù armate fondarono centri abitati che dettero origine a Sedunum (Sion), a Octodurum (Martigny) e a Agaunum (St-Maurice). Essi s'unirono contro l'invasione romana. : nel 54 a.C., una spedizione del generale Galba per impossessarsi dei valichi del San Bernardo e del Sempione fallì e i legionari dovettero ritirarsi.
Le aquile romane ritornarono solo dopo una quarantina d'anni, sotto l'Impero di Augusto.

Non si conoscono le condizioni di vita sotto il dominio dei Romani, ma quello che sappiamo è che dopo l'invasione dei Barbari, gli Unni e i Saraceni portarono la desolazione nelle nostre vallate.

i Saraceni distrussero il monastero - rifugio di Bourg-Saint-Pierre e nel 972, l'abate de Cluny fu fatto prigioniero al ponte di Orsières. Il Pays du St-Bernard fece parte del primo Regno di Borgogna fino al 1032 e poi della Contea di Savoia.

Nel 1475, durante la battaglia della Planta, i Vallesani vinsero e il vescovo di Sion divenne il signore spirituale e temporale del Basso Vallese con un governatore a Saint-Maurice e un castellano a Sembrancher.

Questo durò fino alla fine del vecchio regime nel 1798. In seguito, dopo tre anni d'indipendenza e dieci anni come dipartimento del Sempione, la storia del Pays du St-Bernard si confonde con quella del cantone del Vallese.

LA NOSTRA STORIA

Timeline du Pays du St-Bernard

La nostra destinazione

Benvenuti nel Pays du St-Bernard!

Chien
Una regione alpina autentica In un ambiente naturale alpino di eccezionale bellezza e straordinariamente ben preservato, il Pays du St-Bernard vi propone una vasta gamma di attività sportive e culturali.

In estate, è il paradiso degli escursionisti: sentieri didattici, rifugi, laghi alpini, riserve naturali, passeggiate con i cani San Bernardo o trekking di alcuni giorni fino in ottobre, quando le nostre foreste, tra le più grandi della Svizzera, cominciano a rivestirsi dei loro colori più cangianti.

E per rendere ancora più interessante il vostro soggiorno, potete visitare il museo dell’Ospizio del Gran San Bernardo, tra i più famosi del Vallese, il giardino botanico Flore-Alpe a Champex-Lac, uno dei più ricchi e dei più prestigiosi giardini alpini, o il forte dell’artiglieria, sempre a Champex-Lac – per ricordare un po’ di storia svizzera –, oppure potete percorrere il sentiero sospeso di La Fouly per un momento di relax tra gli alberi o rinfrescarvi in una delle nostre piscine.

In inverno le nostre affascinanti stazioni vi propongono piste da sci e per free-ride adatte a tutti i livelli, con grandiose vedute panoramiche, piste per sci di fondo in un paesaggio mozzafiato e sentieri per racchette da neve nel cuore delle nostre bianche foreste. Fieri della loro regione e dei prodotti del loro territorio, rappresentati dalla famosa «Corbeille d’Entremont», gli abitanti del Pays du St-Bernard conservano vive numerose tradizioni che vi invitiamo a scoprire.

Benvenuti nel Pays du St-Bernard!
Regione frontaliera con l'Italie, il Pays du St-Bernard è consciuto per il suo colle, suo hospizio e suoi cani. Facendo la promozione di un turismo lento, le nostre stazioni di sci hanno mantenuto loro autenticita. Fuori le piste, la natura pura vi porterà nei luoghi dove la neve trasforma la natura in un vero dipinto.
Escursioni e rifugi

Partite alla scoperta di una terra di carattere incamminandovi sui 550 km di tracciato segnalato nella regione del Pays du St-Bernard. Dai sentieri tematici per piccoli e grandi al trekking di più giorni, ognuno approfitterà delle ricchezze naturali e culturali che offrono i nostri luoghi.

A tutti gli escursionisti consigliamo una cartina a 1:25’000 Pays St-Bernard in vendita nei nostri uffici del turismo.

Non esitare a partire con una guida o con un accompagnatore di escursioni!

 
PASS Saint-Bernard
Pays du St-Bernard

PASS Saint-Bernard

Sci e trasporti pubblici illimitati
Da CHF 69.-
Via Francigena
Pays du St-Bernard

Package Via Francigena

Da St-Maurice al colle del Gran San Bernardo
Da CHF 559.-/pers. per 5 notti
Tour del San Bernardo
Pays du St-Bernard

Tour del San Bernardo

4 giorni/3 notti con mezza pensione
CHF 329.-/pers.
Offre bike VWP Terminus
Orsières

Best of Valais with a guide

Hôtel Terminus
CHF 292.-/pers.con guida
Offre bike VWP Bivouac
Bourg-Saint-Pierre

Best of Valais with a guide

Hôtel Bivouac Napoléon
CHF 292.-/pers.con guida
Ufficio del turismo

UFFICIO DEL TURISMO D'ORSIÈRES

Route de la Gare 34
CP 92
CH - 1937 Orsières

+41 (0)27 775 23 81
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Tutti i giorni dalle 7:45-11:45 et dalle 13:20 alle 17:25 

UFFICIO DEL TURISMO DI LA FOULY

Rte de Ferret 53
CH - 1944 La Fouly

+41 (0)27 775 23 84
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Alta stagione (14.06-19.09.2021)
tutti i giorni dalle 8.30 - 12.00 e 13.00 - 17.30 
Bassa stagione (20.09-10.12.2021) :
sabato e domenica 8.30 - 12.00

UFFICIO DEL TURISMO DI CHAMPEX-LAC

Route du Lac 38
CH - 1938 Champex-Lac

+41 (0)27 775 23 83
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Alta stagione (14.06-19.09.2021) : 
tutti i giorni dalle 8.30 - 12.00 e 13.00 - 17.30 
Bassa stagione (20.09-10.12.2021) :
sabato e domenica 8.30 - 12.00

UFFICIO DEL TOURISMO DI LIDDES E BOURG-ST-PIERREE

Route du Grand-St-Bernard
CH - 1945 Liddes

+41 (0)27 775 23 82
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Dal lunedì al venerdì: 14:30-18:00
Dal martedì al sabato: 8:30-12:00

Offerta promozionale

PASS Saint-Bernard

PASS Saint-Bernard

Da CHF 69.-
Accesso a più di 15 attività e trasporti pubblici compresi.

Il PASS Saint-Bernard è un abonnamento annuale che permette l'accesso a più di 15 attività in estate come in inverno e l'accesso ai trasporti pubblici di tutta la destinazione.

In inverno scendete le piste di ci, sudate sulle piste di sci da fondo, mangiate di fronte ad un panorama grandioso raggiungendo i ristoranti sulle piste con le seggiovie, scivolate sulle piste di pattinaggio, rilassatevi nella piscina coperta o scoprite il patrimonio culturale e storico della destinazione!

In estate visitate il giardino botanico, scendete con i monopattini, sudate sul sentiero sospeso, rilassatevi nelle nostre piscine, girate in pedalò o in stand up paddle, visitate le gole del Durnand o fate conoscenza con i cani San Bernardo sul colle!

SCI
 

Da millenni terra accogliente, il Pays du St-Bernard si orna di un mantello bianco in inverno per trasformare il vostro soggiorno in una vera cartolina illustrata. Le nostre incantevoli stazioni familiari vi propongono una larga scelta di attività legate agli sport invernali

Scopri la nostra regione!

Dalle attività fisiche impegnative come lo scialpinismo, alle attività rilassanti come la piscina, avrete a vostra disposizione numerosissime possibilità per fare esercizio, secondo i vostri desideri e le vostre possibilità.
Soggiornare

Abbiamo un grande scelto di allogi

L'assortimento dei nostri alloggi è davvero molto ampio. Dai fienili rinnovati con gusto e arredati modernamente, ai confortevoli alberghi familiari, o passando attraverso l’affitto di uno chalet dall'architettura tradizionale, ognuno troverà l'alloggio che fa per sé!
Inoltre, nei nostri ristoranti, troverete evidenziati i nostri prodotti locali, mentre invece altre volte sarete sorpresi dalle diversità culinarie di altri paesi europei che solleticheranno il vostro palato!